Diese Datenschutzerklärung gilt für das Internetangebot der timpla GmbH, erreichbar unter www.timpla.eu sowie den zugehörigen Subdomains. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO sowie, soweit einschlägig, Art. 14 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website. Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO ein, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

 

Verantwortliche Stelle

Unternehmen

timpla GmbH

Adresse

Heinrich-Hertz-Straße 10, 16225 Eberswalde

E-Mail

datenschutz@timpla.eu

Impressum

https://www.timpla.eu/impressum/

Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen betrieblichen Datenschutzbeauftragten bestellt:

Name

Rocco Wittig

E-Mail

Heinrich-Hertz-Straße 10, 16225 Eberswalde

Verarbeitungstätigkeiten im Detail

Nachfolgend erläutern wir die einzelnen Verarbeitungstätigkeiten detailliert:

Bereitstellung der Website / Server-Logdaten

Verarbeitungstätigkeit

Bereitstellung der Website / Server-Logdaten

Personenbezogene Daten

IP-Adresse, Browserdaten, Betriebssystem, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer-URL

Zweck

Technische Bereitstellung, Sicherheit und Verfügbarkeit der Website

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Beschreibung

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technische Zugriffsdaten in Server-Logdateien gespeichert. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherstellung eines störungsfreien und sicheren Betriebs der Website. Der Hosting-Anbieter wird dabei als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Kontaktformular

Verarbeitungstätigkeit

Kontaktformular

Personenbezogene Daten

Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Nachricht/Anfrageninhalt, ggf. technische Captcha-Daten

Zweck

Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Beschreibung

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Das Formular ist mit Google reCAPTCHA gesichert. Nach abschließender Bearbeitung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Projektanfrage / Projektbesprechung

Verarbeitungstätigkeit

Projektanfrage / Projektbesprechung

Personenbezogene Daten

Kontaktdaten, Projektdaten, Angaben zum Bauvorhaben, Inhalt der Anfrage

Zweck

Prüfung und Bearbeitung von Projektanfragen, Vertragsanbahnung

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Beschreibung

Die von Ihnen im Rahmen einer Projektanfrage übermittelten Daten werden zur Prüfung, Vorbereitung und Anbahnung eines Vertragsverhältnisses genutzt. Pflichtfelder sind auf der Anfrage-Seite entsprechend gekennzeichnet; ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung nicht möglich.

Anfragen per E-Mail, Telefon oder Telefax

Verarbeitungstätigkeit

Anfragen per E-Mail, Telefon oder Telefax

Personenbezogene Daten

Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage, Kommunikationsdaten

Zweck

Kontaktaufnahme und Bearbeitung von Anliegen

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Beschreibung

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich aller mitgeteilten Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Rückfragen gespeichert. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist.

Bewerbungen über Personio

Verarbeitungstätigkeit

Bewerbungen über Personio

Personenbezogene Daten

Bewerberstammdaten, Kontaktdaten, Lebenslauf, Qualifikationen, Bewerbungsunterlagen, Kommunikationsdaten

Zweck

Durchführung des Bewerbungsverfahrens

Rechtsgrundlage

§ 26 Abs. 1 BDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Beschreibung

Bewerbungen werden über die HR-Plattform Personio (Personio SE & Co. KG, Rundfunkplatz 4, 80335 München) als Auftragsverarbeiter verarbeitet. Nach Eingang Ihrer Bewerbung erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung. Ihre Daten werden ausschließlich für das Bewerbungsverfahren verwendet. Bei Nichteinstellung werden die Unterlagen nach 6 Monaten gelöscht, sofern keine Einwilligung zur längeren Speicherung vorliegt.

Captcha-Dienst

Verarbeitungstätigkeit

Captcha-Dienst

Personenbezogene Daten

IP-Adresse, Geräte-/Browserinfos, Maus-/Tastaturverhalten, Spracheinstellungen, Bildschirmauflösung

Zweck

Schutz vor Spam/Bots, Sicherstellung menschlicher Eingaben

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Beschreibung

Zur Absicherung unserer Webformulare gegen automatisierten Missbrauch setzen wir einen Captcha-Dienst ein. Dabei werden technische Daten Ihres Endgeräts und Ihr Interaktionsverhalten analysiert. Empfänger der Daten ist u. a. Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Datentransfers in Drittländer erfolgen auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, insbesondere des EU-US Data Privacy Framework, soweit anwendbar, oder auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Consent-Management / Cookie-Einwilligungen

Verarbeitungstätigkeit

Consent-Management / Cookie-Einwilligungen

Personenbezogene Daten

IP-Adresse, Einwilligungsstatus, Datum/Uhrzeit, Browserinformationen, URL

Zweck

Einholung, Verwaltung und Dokumentation von Cookie-Einwilligungen

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Beschreibung

Unsere Website nutzt das Consent-Management-Tool von Usercentrics (Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 München) als Auftragsverarbeiter, um Ihre Einwilligungen für die verschiedenen Cookie-Kategorien (Funktional, Präferenzen, Statistiken, Marketing) rechtskonform einzuholen und zu dokumentieren. Ihre Einwilligungsentscheidungen werden gespeichert, um Nachweispflichten nach Art. 7 DSGVO zu erfüllen. Die Verarbeitung zur Dokumentation und zum Nachweis von Einwilligungen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; die technische Verwaltung des Consent-Management-Systems auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Newsletter-Anmeldung

Verarbeitungstätigkeit

Newsletter-Anmeldung über Brevo

Personenbezogene Daten

E-Mail-Adresse, ggf. Name, Einwilligungsdaten, Anmeldezeitpunkt

Zweck

Versand von Newslettern / Direktkommunikation

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Beschreibung

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand des Newsletters. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen (z. B. über den Abmeldelink im Newsletter).

Presseverteiler / Presseportal

Verarbeitungstätigkeit

Presseverteiler / Presseportal

Personenbezogene Daten

Name, Medium/Organisation, E-Mail-Adresse, ggf. Funktion

Zweck

Pressekommunikation, Versand von Presseinformationen

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Beschreibung

Soweit Sie sich in unseren Presseverteiler eintragen oder uns Ihre Kontaktdaten im Rahmen der Pressekommunikation übermitteln, verwenden wir diese ausschließlich zur Zusendung von Pressemitteilungen und presserelevanten Informationen. Eine Aufnahme ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden.

Registrierung Werksbesichtigung

Verarbeitungstätigkeit

Registrierung Werksbesichtigung

Personenbezogene Daten

Name, Kontaktdaten, ggf. Organisation, Teilnehmerdaten, Terminwunsch

Zweck

Organisation und Durchführung von Werksbesichtigungen

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Beschreibung

Zur Organisation unserer Werksbesichtigungen erheben wir die für Terminkoordination und Zutrittsverwaltung erforderlichen Daten. Diese werden nach Abschluss der Werksbesichtigung gelöscht, sofern keine weiteren Aufbewahrungsgründe (z. B. gesetzliche Fristen) vorliegen.

Ihre Rechte als betroffene Person

Recht
Inhalt
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.

Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der auf berechtigte Interessen gestützten Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Stand: 06/2026